Сблъсъкът на култури може да е съкрушителен, но талантът винаги намира начин да процъфти.. За пръв път роман и екранизация по него (въпреки разликите в сюжета) ми се струват равностойни по очарование – книгата е майсторски написана от Ричард Морей с такива изкусителни кулинарни описания, които предизвикват всички сетива едновременно, а филмът си има истинска перла – любимата ми Хелън Мирън, която води (може би наравно с Мерил Стрийп) първенството за grumpy old lady в моята класация, а с „класическата“си френска осанка ме спечели окончателно. Само ще добавя, че авторът на книгата е работил за Forbes, а филмът е продуциран от Опра и Спилбърг. Няма как комбинацията да не е успешна. А в…